Bad Bunny se anima a cantar en japonés en "Yonaguni", su nuevo tema
04/JUN/2021 El cantante puertorriqueño sorprende con su último single.
¿En japonés? Sí, en japonés. Bad Bunny se anima a todo. Y así es como acaba de lanzar "Yonaguni", su nuevo tema, en el que canta en japonés. Y que viene con un video en el que se ve al artista, por ejemplo, comiendo comida asiática.
Bad Bunny tenía planificado que durante este año no presentaría ninguna canción o álbum; sin embargo, no fue así tras la publicación de “100 millones” y ahora su reciente sencillo “Yonaguni”.
"Cuando lo grabamos, supimos que sería mágico. Algunos de mis sentimientos, no sé cómo explicarlos, pero hay algo dulce dentro de ellos”, explicó el cantante de “Yo perreo sola”.
Ahora, ¿qué quiere decir Yonaguni? Se trata de una pequeña isla al sur de Japón, cerca de Taiwan, conocida por su interés turístico para amantes del buceo. Y en la canción, Bad Bunny le asegura a su amante que por ella se subiría a un avión para ir hasta ese lugar.
La inspiración japonesa de la canción no termina ahí. El videoclip, queda dicho, muestra un Bad Bunny que come 'gyozas', practica taekwondo e incluso tiene su propio personaje de anime, pero además, el puertorriqueño sorprende a sus fans cantando en japonés.
Letra de Yonaguni
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-eh, yeah
Una noche más y copas de más
Tú no me dejas en paz, de mi mente no te vas
Aunque sé que no debo, ey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego, oh
Aunque sé que no debo, ey
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego, ey
No me busque' en Instagram, mami, búscame en casa
Pa' que vea' lo que pasa, ey
Si tú me prueba', te casa', ey
Ese cabrón ni te abraza
Y yo loco por tocarte
Pero ni me atrevo a textearte
Tú con cualquier outfit la parte'
Mami, tú ere' aparte
Shorty, tiene' un culo bien grande, eh
De-Demasia'o grande
Y yo lo tengo estudia'o, ya mismo me gradúo
Y en la cara me lo tatúo
Vi que viste mi story y subiste una pa' mí
Yo que me iba a dormir, ey
En la disco die' mil
Y yo bailando contigo en mi mente
Aunque sé que no debo
Pensar en ti, bebé, pero cuando bebo
Me viene tu nombre, tu cara, tu risa y tu pelo, ey
Dime dónde tú está', que yo por ti cojo un vuelo
Y a Yonaguni le llego
Si me da' tu dirección, yo te mando mil carta'
Si me da' tu cuenta de banco, un millón de peso'
To'a la noche arrodillado a Dios le rezo
Pa' que ante' que se acabe el año tú me de' un beso
Y empezar el 2023 bien cabrón
Contigo y un blunt
Tú te ve' asesina con ese mahón (¡Wuh!)
Me matas sin un pistolón
Y yo te compro un Banshee
Gucci, Givenchy
Un poodle, un frenchie
El pasto, lo' munchie'
Te canto un mariachi
Me convierto en Itachi, eh
Yeah-yeah-yeah-yeah
Bad Bunny, baby, bebé
Bad Bunny, baby, bebé
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか
どこにいますか
今日はセックスしたい
でもあなたとだけ
どこにいますか
どこにいますか
Traducción del japonés
Quiero tener sexo hoy
Pero solo contigo
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Quiero tener sexo hoy
Pero solo contigo
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?